Book 1

Tong Hua's Chang Xiang Si (长相思)'s English title is Lost You Forever.

Origin of the Title
长相思 (Chang Xiang Si) is the name of two poems by Li Bai, a famous poet from Tang Dynasty: Chang Xiang Si I and Chang Xiang Si II.

The first two lines of Chang Xiang Si I translated by Jacek Lerych :

長相思 chang xiang si 

Endless Yearning 

 

長相思 

chang xiang si 

endless yearning 

I endlessly yearn

在長安 

 zai Changan 

to be in Changan (=Endless Peace)

Table of Contents
Write the second section of your page here.